サイトリエのBBQ会へようこそ!

2017.06.23 Friday
6

7月2日(日)に今宿野外センターでBBQイベントをやりますよ!

友だちを作りたい人、留学生と話してみたい人、とりあえずおしゃべりしたいな!という人も、

皆さん気軽〜〜にどうぞ!おひとり様も大歓迎!

お子様連れの方は緑がたくさんの環境で思いっきり遊べますよ〜ヽ(‘ ∇‘ )ノ ワーイ

 

そして・・・

九州大学留学生(KUFSA)が英訳つきでシェアしてくださいました!
すでに、数名の留学生から応募がありました。
国際交流に興味のある方は、ぜひご参加を!
楽しい1日を一緒に過ごしましょう!

 

↓チラシを拡大するには、クリックしてください。

 

 

↓↓ 以下、英訳です。 

 

The grill is hot!
The drinks are cool.
Imajuku beach is great,
And meeting locals is fun!
Come and join Saito town’s BBQ party on July 2nd with a discount fee o...f 1500 yen for international students!

 

Details of the event are as follow:

 

Venue: Imajuku Outdoor Activity Center (217-2, Imajukukaminoharu, Nishi Ward, Fukuoka)
Date and Time: Sunday, July 2, 2017 11:00 a.m. - 3:00 p.m.

 

Participation fee :

 

Adults : 2,000 yen
Junior high school students - university students: 1,500 yen
Elementary students: 800 yen
3-6 year old: 800 yen
Under 3 year old: free

 

Drink :
- Soft drink – provided
- Alcohol – not provided, please do bring if you want to.

 

Capacity: 50

 

Register by sending an email to sitelier@yahoo.co.jp or calling 092-807-0330 with these information:
- Name
- Email address
- Phone number
- Fax (optional)

 

担当:Minako

イベントcomments(0)|-|by サイトリエ(site lier)

英語で歌って踊って国際交流!

2017.06.18 Sunday
3

来週に迫りました「世界の歌」講座!

 

毎回、いろんな方が参加してくださり、とても楽しい交流の場となっています。

 

英語を話すのはまだできないけれど、歌なら歌ってみたいという方、ぜひご参加ください♪

 

九州大学のアカペラグループハモQさんが指導をしてくださり、発声練習から歌い方までを上達することができます。さらに、英語の抑揚、強弱、リエゾン(音のつながり)が歌を練習することによって自然と身につきますよ。

 

この講座は、小さなお子様からシニアまでご参加いただける講座です!

 

ご興味のある方は、お気軽にご参加、お問い合わせください♪

場所:さいとぴあ(福岡県 福岡市西区西都2-1–1)

日時:6月24日 18時〜19時半

参加費:300円

 

<予約方法>

TEL / FAX:(092)807-0330  

Email:  sitelier@yahoo.co.jp
(参加人数、名前、連絡先をご連絡ください)

 

イベントcomments(0)|-|by サイトリエ(site lier)

<キャンセルのお知らせ> 第三回「私のふるさと アメリカ編」

2017.06.07 Wednesday
0

    こんにちは。

     

    急なお知らせとなりますが、今回の 第三回「私のふるさと アメリカ編」は諸事情によりキャンセルとなりました。

    楽しみにしていただいた方には、とても申し訳なく思っております。

     

    来月の 第三回「私のふるさと インド編」は、インド人でヨーロッパで仕事をしていた経験のある女性の話を聞きます。

    現在は、大手企業でエンジニアとして福岡で働いています。

    楽しみにしていてください。

    英語での講座となりますが、サイトリエのメンバーが通訳をしますので、英語が苦手な方でも安心してご参加いただけます。

     

    何卒よろしくお願い申し上げます。

    活動内容comments(0)|-|by サイトリエ(site lier)

    世界の歌講座 第2回目

    2017.06.01 Thursday
    0

       

      第2回目の「世界の歌」を5月27日(土)に行いました。

       

      今回も、九州大学OGの西さんと九州大学アカペラサークルの「HarmoQ」さんに歌のご指導をしていただきました。
      参加者は20名ほどで、5〜6人のお子さんを交え、とても賑やかなメンバーでの練習です。

      日本語の歌詞でリズムをとりつつ、英語での歌唱練習をメインに行ったのですが、とても2回目とは思えない出来とすごい熱気でした!!

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

      同じフレーズを何度か練習するうちに、受講者の皆さんから大きな声が出てくるようになりました。

       

      そして、どんどん次のフレーズへ進み・・・最後には振付ありの練習までいくことができるようになったのです!

       

      西さんとHarmoQさんの上手なご指導とまめなサポート、ピアノを担当してくださっている演奏のりかさん、そして皆さんの熱意のたまものでした!

       

       

      英語での歌詞に慣れるには、お手本に歌ってくださる「HarmoQ」さんの声をよく聴くことが大事だと感じました。

      歌詞とリズムを聴きながら、歌っているイメージを作っていき、実際に口ずさみながら段々声を大きくしていく・・・自然とすごい集中力をもって取り組んでいましたね(笑)

       

      本番は8月19日(土)の西都祭です。

       

      英語の歌を歌ってみたい!今は特に趣味を持っていない!という方も、一度見学にいらしてはいかがですか??

      思わずその熱気に引き込まれてしまうこと間違いなし(*^-^*)

       

      参加ご希望の方はお気軽にサイトリエまでご一報ください♪ 

      こちらまで→sitelier@yahoo.co.jp

       

      当番:Minako

      活動内容comments(0)|-|by サイトリエ(site lier)

      第三回「私のふるさと アメリカ編」聴講者募集!

      2017.05.18 Thursday
      0

        第三回目の「私のふるさと」は、アメリカのお話です。
        アメリカは、「よく知っている国」と思われていますが、その歴史を辿るといろんな面白い発見があります。
        州により、法律、食文化、方言が異なり、多くの顔を持っています。

         

         

        今回の話し手のティムさんは、現在、九州大学大学院で地球環境工学科を専攻しています。現在は、研究のために日本各地へ足を運んでいます。
        趣味は、読書、ダンス、料理だそうです。昨年のサイトリエのイベントでは、素敵なダンスも披露してくれました。

        席に限りがありますので、参加の場合は必ずご予約をお願いします。
        皆様のご参加、お待ちしております。
        今回も日本語での講座です。

         

        日時:2017年6月11日 14時〜15時半

        場所:さいとぴあ 第3会議室(福岡県福岡市 西区西都2丁目1−1)
        参加費:一般 500円(未就学児無料) 外国人学生 200円
        定 員:24名

         

        <予約方法>

        TEL / FAX:(092)807-0330  

        Email:  sitelier@yahoo.co.jp
        (参加人数、名前、連絡先をお伝えください)

         

        当番:Emma

        |-|comments(0)|-|by サイトリエ(site lier)

        わたしのふるさと第2弾!〜イラク編〜

        2017.05.17 Wednesday
        0

          「イラク」という国にどのようなイメージをもっていますか?

           

          イラク戦争、ISIS、テロ等など・・・

          私を含め、多くの人がなんとなくネガティブで危険なイメージをもっているのではないでしょうか。

           

          そんなイメージを変えるべく、今回立ち上がって下さったのは、イラクをふるさとに持つアハメドさんきき現在は九州大学で比較社会文化学府 国際社会文化を専攻されています。

           

          その笑顔だけでイラクのイメージを変えてしまいそうな、素敵な笑顔のアハメドさんニコッによる、

          第2回「わたしのふるさと」講座を5月14日に行いました。

           

           

           

          イラクの国旗や工芸品や紙幣、キャンディまでDocomo_hart2携えて、

          イラクの歴史、文化、祝日、教育、食べ物、ライフスタイルやナイトライフまで盛り沢山お話し頂きました!

           

          「メソポタミア文明って習ったけど、あそこイラクだったんだ!」

          「イラクにも日本でいう花見のような、ピクニックをする春の祝日がなるなんて!!」

          「イラクの料理おいしそうゆう★肉大きいっ!!笑」

          「え!?赤ちゃん預けて、女性もバリバリ働いてるの!?」

          「日本がつくったアラブアニメ(アラビアンナイト)が現地で大人気なんて面白い!」

           

          と、発見と驚きに満ち満ち溢れた時間でした。

           

          個人的にいいなと思ったのは、欧米・アジア様々な国の教育制度を採用している学校があり、自由に選べるということ。

          どちらかとうと、外国(他宗教)やジェンダーについて、排他的・否定的なイメージがありましたが、ごめんなさい。

          教育も女性社会進出も柔軟で日本より進んでるのではと思うほどでした。

          日本の教育制度を利用している学校の道徳の教科書を持ってきて頂いたのですが、参加者の小学生から「それ同じ教科書使ってる!」という驚きの声が!ミラクルですエクステンション

           

          講座ではアハメドさんが先日帰国された時の写真を見せつつ、お話しして下さり、皆写真に釘付けでしたエクステンションエクステンション

          写真には本当の「イラクの日常」がありました。(あと、食べ物もいっぱい笑)

          レストランでの談笑風景、ネオンが光る夜の街並み、キレイで現代的な店構え等など、それらは私の予想を遥かに上回って、普通に平和な「日常」でした。

           

          参加者の方から、「フセイン政権の崩壊後、戦争による生活への一番の影響や変化」について質問がありました。

          アハメドさんは「一番は賃金低下。そして、爆撃によってインフラが攻撃され、水や電気の供給が不安定になること。」と答えると共に、「メディアは戦争やテロばかりを報道するが、それがイラクの全てではない。私が撮ってきた写真達が、私達の日常なんです。」と続けられました。

           

          困難な状況があることは確か。しかし、その一方で、私たちと同じように生活し、同じように笑っている人達がいるということをアハメドさんが伝えてくれました。

           

          甘党イラク製の甘〜いキャンディを皆で味わって、楽しい時間はあっという間に終了。

           

          参加者の皆様からはイメージががらりと変わった、目から鱗、楽しかったと大変好評を頂きました!

           

           

          そんな既成概念をぶち壊す!「わたしのふるさと講座」第3回目の6月はTimさんからアメリカのお話です。

          次回もどんな発見があるか楽しみですね!

           

          担当:sayuri

           

           

           

           

           

           

          イベントcomments(0)|-|by サイトリエ(site lier)

          地域イベントのお知らせ

          2017.05.09 Tuesday
          0

            こんにちは。

            雨が降り、少し肌寒い福岡です雨

             

            今日は、31アイスクリームが100円ということですが、寒いのでいまいち食べたい意欲が湧きません。(お財布とダイエットには良いことですが、お店にとってはとても残念でしょう。。。)

             

            さて、今日は西都エリアの地域のイベントをご紹介します!

             

            来る5月13日に、「ひょうたん池まつり」が開催されます。

            花苗販売、リサイクルバザー、飲食コーナー、子供の遊び場や工作等、盛りだくさんの内容です。

             

            お近くの方は、ぜひ足を運んで見てはいかがでしょう!

            地域の人との楽しいひと時を、ぜひお過ごしくださいハート

             

            ↓こちらがそのイベントのチラシです

             

             

            当番:Emma

            イベントcomments(0)|-|by サイトリエ(site lier)

            情報誌「マイタウン伊都」に掲載されました!

            2017.04.27 Thursday
            0

              おはようございます晴れ

              嬉しいことに、地域でとても愛されている情報誌「マイタウン伊都」に私たちの活動を掲載いただきました!



              このサイトリエが誕生したのは、福岡市とNPO法人ドネルモが共催した「地域デザインの学校in西都」からです。

              (地域デザインの学校とは?→ 自分のやりたいことや興味があることから、まちを元気にする企画案を作り、実際にやってみる講座です。http://donnerlemot.com/2016/07/06001113.html

               

              この講座は、昨年の8月から11月までの開催でした。

               

              私が、たまたま近所で「地域デザインの学校」受講者募集のチラシを見て、気軽に応募をしたところ、すぐに返事がきて受講することになりました。

              過去の実績をWEBサイトで見ると、地域で情報誌が発行され始めたり、カフェができたり、とても楽しそうでした。情報誌なら、私も編集とデザインをしていたので関わっていけそう、という軽い気持ちでした。

               

              でも、実際に受講が始まり、地域住民の方の声を聞いているうちに、「小さな子供を持つ母親で子育てに悩んでいる人が多い、または悩みが話せずうつ病になる母親が多い」「精神的に病み自殺する九大生がいたり、孤独に耐えられなくなり中退する九大生が少なくない」「留学生のフォローがあまりされていない」「新旧住民の交流がない」「空き家が多い」等の地域の問題を知りました。

               

              折角希望を持って西都やその周辺にファミリーで引っ越し、もしくは大学に入学したであろうに、このような問題が発生しているとは。。。聞いていてとても悲しくなりました。

               

              そして、この講座ではどのように問題を解決していけるのかということを話し合いました。

               

              私は、海外に8年ほど住んでいた経験があり、移り住んですぐの状況を考えたとき、当然ながら友人も知り合いもおらず孤独を感じました。その時私は、地域のコミュニティーセンターでバドミントンをしたり、絵画を習ったりということをしました。特に、バドミントンクラブでは多くの友人ができました。バドミントンを通して、知り合いになった後は、一緒に食事に行ったり小旅行に行ったりもしました。

              そう、地元の知り合いや友人を作ることが一番なのだと思い至りました。ただ、すべての人が積極的に人と関わる事ができるわけではない、その機会を作れたらと思い始めました。

               

              そして、地域デザインの学校の4回目の講座では、20人の受講者の中からいくつかのグループを作ることになりました。

              まずは、やりたいことを発表し、それに賛同する人を募ります。

               

              私は「国際交流、地域交流で地域を盛り上げたい!」と手を挙げました。

              地域住民、学生、留学生が知り合う事で、前述の問題解決につながるのではと思ったからです。

              そして、二人の女性が私の案に賛同し、グループに参加してくれることになりました。(ただ、残念ながら、この二人はその後、色々な事情で活動を一緒にすることができなくなりましたが。)

               

              こうしてできたのが「サイトリエ」です。

               

              この「サイトリエ」には、「つながる場所」という意味を込めています。

              人々が笑顔で集い、情報交換や交流ができる場所になれればと命名しました。

               

              そして、今では、私を含む役員3名、ボランティアメンバーが7名の10名で運営をしています。それぞれが、得意なこと、できること、楽しめることで力を合わせています。

              才能や能力溢れるだけでなく、積極的に活動に加わってくださる素敵なメンバーに恵まれた事に感謝します。

               

              とは言え、正直、大変だなーーーと思うことも多々あります(笑)

              でも、「私がやってみたかった事はこれだ」と思えるほど、この運営に関わっている時は、充実した時間を過ごさせていただいています。

              そして、何より、地域住民と留学生が笑顔で交流している様子を見ている時に、「やっていて良かった」と思えます。

               

              まだまだ発展途上の私たちですが、無限の可能性を秘めているこの西都エリアでの活動を楽しんでやっていければと思います。

               

              今後とも、地域住民、大学生、留学生を巻き込む楽しい活動、問題を解決しながらの社会貢献に努める所存でございます。

              皆様のご支援、ご協力何卒よろしくお願い致します。

               

              <サイトリエ連絡先>

              TEL/FAX: (092)807-0330(エクワ英会話学院内)

              Email: sitelier@yahoo.co.jp

               

              当番:Emma(サイトリエ 代表 鍬原幸恵)

              活動内容comments(0)|-|by サイトリエ(site lier)

              世界の歌講座 第1回目

              2017.04.22 Saturday
              0

                4月22日に、さいとぴあ西部地域交流センターでサイトリエの『世界の歌』第1回目を行いました。

                 

                この講座では、九州大学のアカペラサークルの「HarmoQ」さんに歌のご指導をしてもらっています。

                 

                まず、発声練習から。HarmoQさんをお手本に皆見よう見まねで取り組みました!

                 

                 

                その後HarmoQさんによるデモンストレーション。

                星野源さんの『恋』の英語Ver.と日本語Ver.を歌ってもらいました♪

                 

                 

                日本語での歌詞は多くの方が知っていましたが、英語の歌詞は知る人が少なく、歌えるか心配な人、また新鮮だと感じる人がいたようです。

                 

                その後、ピアノに合わせてまずは日本語Ver.の恋を皆で練習しました。初めは皆緊張して声が出せてなかったけど、少しずつ出せるようになりました。

                 

                HarmoQさんには、声の出し方や曲の盛り上げ方、感じ方を教えてもらいなかなか無い機会で皆楽しんでいるように思われました。

                 

                 

                また、このようにメモを取っている参加者もいました〔忘れ物ですが(^^)〕

                 

                 

                次に英語Ver.。こちらは、英語の発音が分からず大変でした。

                そこでアメリカ人のTimに発音をしてもらい、それに続いて歌いました♪

                 

                英語の方は、半分程しか進まなかったけど、次回には歌は一通り終わりそうです!

                 

                次回は、ダンスも!楽しみです♪

                 

                当番:Rika

                 

                イベントcomments(0)|-|by サイトリエ(site lier)

                サイトリエ ロゴ完成!

                2017.04.18 Tuesday
                0

                  おはようございます。

                   

                  ついにNPO団体サイトリエのロゴが完成しました!

                   

                   

                  西都のSと、それをつなぐ点。

                  3つの点は、西都校区の3町(徳永、女原、西都)を表しています。

                  そして、点がつながると、無限を表すインフィニティのマークになります。

                   

                  この活動が無限に広がり、無限に続きますようにという想いを込めました。

                   

                  使用している緑&青は、西都近辺にある美しい山と海の色です。


                  そして、サイトリエのスローガン「つなぐ つながる サイトリエ」をロゴにも入れました。

                  今後とも、サイトリエをよろしくお願いいたします。

                   

                   

                  当番:Emma

                  活動内容comments(0)|-|by サイトリエ(site lier)
                   

                  ページの先頭へ