<< 英語で歌って踊って国際交流! | main | 福岡人図鑑SPに出演しました! >>

サイトリエのBBQ会へようこそ!

2017.06.23 Friday
6

7月2日(日)に今宿野外センターでBBQイベントをやりますよ!

友だちを作りたい人、留学生と話してみたい人、とりあえずおしゃべりしたいな!という人も、

皆さん気軽〜〜にどうぞ!おひとり様も大歓迎!

お子様連れの方は緑がたくさんの環境で思いっきり遊べますよ〜ヽ(‘ ∇‘ )ノ ワーイ

 

そして・・・

九州大学留学生(KUFSA)が英訳つきでシェアしてくださいました!
すでに、数名の留学生から応募がありました。
国際交流に興味のある方は、ぜひご参加を!
楽しい1日を一緒に過ごしましょう!

 

↓チラシを拡大するには、クリックしてください。

 

 

↓↓ 以下、英訳です。 

 

The grill is hot!
The drinks are cool.
Imajuku beach is great,
And meeting locals is fun!
Come and join Saito town’s BBQ party on July 2nd with a discount fee o...f 1500 yen for international students!

 

Details of the event are as follow:

 

Venue: Imajuku Outdoor Activity Center (217-2, Imajukukaminoharu, Nishi Ward, Fukuoka)
Date and Time: Sunday, July 2, 2017 11:00 a.m. - 3:00 p.m.

 

Participation fee :

 

Adults : 2,000 yen
Junior high school students - university students: 1,500 yen
Elementary students: 800 yen
3-6 year old: 800 yen
Under 3 year old: free

 

Drink :
- Soft drink – provided
- Alcohol – not provided, please do bring if you want to.

 

Capacity: 50

 

Register by sending an email to sitelier@yahoo.co.jp or calling 092-807-0330 with these information:
- Name
- Email address
- Phone number
- Fax (optional)

 

担当:Minako

イベントcomments(0)|-|by サイトリエ(site lier)
コメント









 

ページの先頭へ